At the arched entry gate of Porta Fiorentino, the stranger asks a passing resident, “Donde Texas A&M?”