Researchers have analyzed common causes of fires in data centers and identified ways to mitigate the growing risk.