New research from Texas A&M's Hazard Reduction and Recovery Center underscores how incarcerated individuals are disproportionately affected by record-high heat.