Galveston team will spend four months in Australia studying social structure, population dynamics and tool use among dolphins in one of the world’s most unique marine habitats.